Screenings

Friday 03/21 17:00

Moving Station


Subtitles: Open Captions for Deaf and Hard of hearing

All screenings

The Other One

(Ta druhá)

While her peers deal mainly with completing school, relationships and plans for the future, 18-year-old Johana must reconcile her own dreams with taking care of her younger sister Róza. The Other One provides a sensitive insight into the lives of so-called glass children – healthy siblings of children with a health disadvantage. In Róza's case, this means a form of autism that requires constant supervision from those closest to her. who has a form of autism and requires constant supervision.

The film tracks Johana during the formative final years of school in a small town. This intimate debut film focuses chiefly on her, showing her inner dilemmas and daily struggle to balance personal ambitions with family responsibilities. A sensitive look at relationships, the film opens the topic of the invisible burdens of “glass children” and the need to support families who have children with disabilities.

Czech Competition

Basic information about the film

TitleThe Other One
Original TitleTa druhá
Original LanguageCzech
Zněníoriginal audio, children’s films dubbed in Czech
Subtitles Czech subtitles, select films have descriptive Czech or English subtitles (look for the accessibility icons next to each screening)
PremiéraCzech distribution premiere
Film typeFull-length documentary
Year of Production2024
Country of OriginCzech Republic, Slovakia
Length87 min.
Director Marie-Magdalena Kochová

All screenings

Moving Station
Koperníkova 574/56, Plzeň

Piktogram Popisné titulky (SDH)Piktogram Informace v Českém znakovém jazyce (ČZJ)Piktogram Audiopopis (AD) Language:
Subtitles: Open Captions for Deaf and Hard of hearing